UPDATE
: 2024.3.28 ¸ñ 21:39
PDFº¸±â
Àüü±â»ç
·Î±×ÀÎ
óÀ½À¸·Î
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
°Ë»ö
´ëÇÐ
º»±³
Çлý
½ºÆ÷Ã÷
±³¼ö
µ¿Ã¢È¸
±âȹ
Àι°
¹®È
¿ÀÇǴϾð
±âÀÚ´ã·Ð
ºñ·æ³í´Ü
µ¥½ºÅ©
µ¶ÀÚÅõ°í
¿ù¹ÌÆȹÌ
ÀÎÇϸ¸Æò
Á¾ÇÕ
On Air
¾Æħ¹æ¼Û ´Ù½Ãµè±â
³·¹æ¼Û ´Ù½Ãµè±â
¹æ¼Û ½ºÄÉÁì
±âȹ¿µ»ó
IBS À¯Æ©ºê ¹Ù·Î°¡±â
Peoples
ìÒ Human
Life Story
World Focus
»ó´Ü¿©¹é
񃯇
(Àüü 170°Ç)
Á¦¸ñº¸±â
Á¦¸ñº¸±â
Á¦¸ñ+³»¿ë
[ºñ·æ³í´Ü] AI°¡ °í°´°æÇè(CX)À» À籸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù: ÃÊ°³ÀÎÈ
±â¾÷ ¼¼¹Ì³ª¿¡ °¡¸é °í°´°æÇèÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇØÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÇ¥µéÀ» Á¾Á¾ ¸¸³´Ù. °í°´°æÇè(Customer Experie...
±èö¼ö °æ¿µÇаú ±³¼ö
|
2024-03-03 21:03
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü]°Ç°Á¤Ã¥Àº µµ½Ã°èȹ°ú ÇÔ²²Çؾß
µ·À» ÀÒÀ¸¸é Á¶±Ý ÀÒ´Â °ÍÀÌ°í ¸í¿¹¸¦ ÀÒÀ¸¸é ¸¹Àº °ÍÀ» ÀÒ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, °Ç°À» ÀÒÀ¸¸é ¸ðµç °ÍÀ» ÀҴ´ٴ ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀαǼ±¾ðÀº »ç¶÷ÀÌ °Ç°ÇÏ°Ô »ì ¼ö ÀÖ´Â ¡®°Ç°±Ç¡¯ÀÌ Àΰ£ÀÇ ±âº» ±Ç¸®·Î¼ º¸ÀåµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ»...
º¯º´¼³(ÀÎÇÏ´ëÇб³ ÇàÁ¤Çаú ±³¼ö)
|
2023-11-26 21:17
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ À§±â, ±Øº¹ÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù
±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â°¡ ÇØ°áµÇ±âµµ Àü¿¡ Äڷγª-19»çÅ°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â µî ´ë³»¿ÜÀûÀÎ ¿äÀο¡ ÀÇÇØ Çѱ¹°æÁ¦´Â ±Û·Î¹ú º¹ÇÕ À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹°æÁ¦´Â ¿ª»çÀûÀ¸·Î ÀÚº»ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ¿î¿ëÇÑ ±¹°¡ Áß ÂªÀº ±â°£ µ¿¾È °íµµ¼ºÀåÀ» ...
ÀÌÇر٠°æÁ¦Çаú Ãʺù±³¼ö
|
2023-10-29 20:42
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] ¹ÝµµÃ¼ ÃÖÈÄÀÇ ½ÂÀÚ´Â ´©±¸Àϱî?
2023³âµµ¸¦ »ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ÀÎÇÏÀεéÀº ÇöÀç Àü ¼¼°è°¡ ¹ÝµµÃ¼ ÀüÀï ÁßÀ̶õ ¾ê±â¸¦ ¿©·¯ ¸Åü¿¡¼ µè°í ¶Ç´Â ÀϺδ ü°¨ÇÏ°í ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹ÝµµÃ¼´Â ¿ì¸®°¡ ¾Ë´Ù½ÃÇÇ »ê¾÷ÀÇ ½ÒÀ̶ó°íµµ ºÒ¸®¸ç ÀÚÀ²ÁÖÇà Àü±âÂ÷, ÀΰøÁö...
ÀÌ¿ìÇü ¸ÞÄ«Æ®·Î´Ð½º°øÇаú ÇаúÀå
|
2023-09-24 20:58
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] ÅëÇÕ±³À°ÀÇ Çö½Ç°ú ÀÌ»ó
Àå¾ÖÇлý°ú ºñÀå¾ÖÇлýÀ» Â÷º° ¾øÀÌ ÇÔ²² °¡¸£Ä¡´Â ¡®ÅëÇÕ±³À°¡¯ÀÇ °³³äÀÌ ¿ì¸® ±³À°ÇöÀå¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀºÁö ²Ï ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ Áö³µ´Ù. 1994³â Ư¼ö±³À°ÁøÈï¹ý Àü¸é°³Á¤ ÀÌ·¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Æ¯¼ö±³À° Á¤Ã¥Àº ÅëÇÕ±³À°À» ÁöÇâÇØ ¿Ô°í,...
¹Î±â¿¬ ±³À°´ëÇпø °»ç
|
2023-08-27 21:01
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] êGPT´Â µµ±úºñ¹æ¸ÁÀ̵µ ¾Æ´Ï°í À§Çè¹°µµ ¾Æ´Ï´Ù
¿ÀÇÂAI»ç°¡ °³¹ßÇÑ ÃªGPT°¡ °ø°³µÈ °ÍÀÌ 2022³â 11¿ù ¸»ÀÌ´Ï ÀÌÁ¦ ¹Ý³â Á¤µµ µÇ¾ú´Ù. ¼¼°£¿¡ ù¼±À» º¸ÀÌ°í ¸î ´Þ ¸¸¿¡ ÀÌó·³ ¿©·¯ ºÐ¾ß Àü¹®°¡µéÀÌ ¿¶í °ü½ÉÀ» °¡Áö°í Åä·ÐÇÏ°Ô ¸¸µç ±â¼úÀº ¾ø¾ú´ø µíÇÏ´Ù. ±×...
°íÀμ® öÇаú ±³¼ö
|
2023-05-28 21:49
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] Á×°í ½ÍÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÀÚÇظ¦ ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½¿¡ ´ëÇÏ¿©
»ó´ã Àå¸é¿¡¼ »ÏÁ·ÇÑ µµ±¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¼Õ¸ñÀ» ±ß´Â ÀÏ¸í ¡®ÀÚÇØ¡¯ ÇàÀ§¸¦ Áö¼ÓÇØ ¿Â ³»´ãÀÚµéÀ» Á¾Á¾ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ÀÚÇØ¿¡´Â ³¯Ä«·Î¿î ¹°°ÇÀ¸...
Áö Àº ±³À°´ëÇпø ±³¼ö
|
2023-04-30 22:11
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] êGPT·Î º¸´Â ÀΰøÁö´É ±â¼ú ¹ßÀü Àü¸Á
êGPT ¿Ç³Àº ÇöÀçÁøÇàÇüÀ̸ç ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßµéÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ÃÖ±Ù ºô °ÔÀÌÃ÷ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS) °øµ¿ â¾÷ÀÚ´Â ...
±èµµ±¹ ÀΰøÁö´É°øÇаú Á¶±³¼ö
|
2023-04-02 22:12
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] ÇØ¿ÜÅõÀÚ¿Í ºÎµ¿»ê, ±×¸®°í Àα¸±¸Á¶ º¯È
°³ÀÎÀÇ ÀúÃà°ú ¼Òºñ ÇàŸ¦ ¼³¸íÇÏ´Â °æÁ¦ÇÐ ÀÌ·Ð Áß °æÁ¦¸ðÇü ¼³°è¿¡ ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â »ý¾Ö¼Òµæ°¡¼³À̶ó´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÑ »ç¶÷ÀÇ »ý¾Ö¸¦ µû¶ó°¡¸ç ¼Òµæ°ú ¼ÒºñÀÇ Å©±â¸¦ ºñ±³Çغ¸¸é, ž¼ ´ë·« 30´ë°¡ µÉ ¶§±îÁö´Â ¼Òµæº¸´Ù...
À±¿µÁø °æÁ¦Çаú ±³¼ö
|
2023-02-26 22:02
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] Á¤Ä¡°¡ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹ÇÏ·Á¸é?
ÇÊÀÚ°¡ ´ëÇб³ 2Çг⠽ÃÀý ¹æ¹ý·Ð ¼ö¾÷ °úÁ¦¸¦ À§ÇØ ºÎÆò¿ª¿¡¼ ½Ã¹ÎÀ» »ó´ë·Î ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ÇÊÀÚ´Â Çлý¿¡ ºÒ°úÇßÀ½¿¡µµ...
À̽üº Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú °âÀÓ±³¼ö
|
2022-11-27 21:58
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§±â
2022³âÀº 21¼¼±â µé¾î ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ °¡Àå ³ôÀº ÇØ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ÁÖ·Î ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö (CPI)ÀÇ »ó½Â·ü·Î ÃøÁ¤Çϴµ¥, 2022³â 6¿ù ¹Ì±¹ÀÇ CPI ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº 9.0%·Î 1980³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³ô¾Ò´Ù...
¼Çö´ö °æÁ¦Çаú ±³¼ö
|
2022-10-31 00:08
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] ±³À°ÀÇ °³ÇõÀº º»Áú·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ´Ù.
À±¼®¿ Á¤ºÎ¿¡¼ ¾ß½É Â÷°Ô 3´ë °³Çõ(¿¬±Ý, ³ëµ¿, ±³À°)À» ³»°É°í ±×Áß¿¡ ±³À° °³ÇõÀÇ Çϳª·Î ÃʵîÇб³ ÀÔÇÐÀ» 5»ì·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹ßÇ¥ÇÏ...
¿ì³²½Ä ±³À°Çаú Ãʺù±³¼ö
|
2022-10-02 23:45
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] À±¸®Àǽİú ¸®ÅÍ·¯½Ã·Î ¾ð·ÐÀÇ ½Å·Ú ȸº¹
ÃÖ±Ù ¿ì¸® ´ëÇп¡¼ ¹ß»ýÇÑ ºÒ¹Ì½º·¯¿î ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¾ÈŸ±î¿òÀ» ´À³¢¸é¼, µ¿½Ã¿¡ ¾ð·Ð º¸µµ¿¡ ´ëÇؼ´Â ºÐ³ëÇϰųª ³î¶ó¿òÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ¾ð·ÐÀÌ »ç°ÇÀ» ¼±Á¤ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ´ç»çÀÚµéÀÇ °³ÀÎ...
±è´ëÈ£ ¹Ìµð¾îÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÇаú ±³¼ö
|
2022-08-28 21:56
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø, Æı«µÈ ±¹Á¦±ÔÄ¢°ú Áý´ÜÁö¼ºÀÇ Èû
2022³â 2¿ù 24ÀÏ ·¯½Ã¾Æ´Â ¹«·ÂÀ¸·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¸¦ Àü°Ý ħ°øÇÏ¸ç ¸íºÐ ¾ø´Â ÀüÀïÀ» °³½ÃÇß´Ù. ¹°·Ð ·¯½Ã¾Æ´Â ³ªÅä µ¿Áø Â÷´ÜÀ̶ó´Â ³ª...
¹Ý±æÁÖ ÀÎÇÏ´ë ±¹Á¦°ü°è¿¬±¸¼Ò ¾Èº¸¿¬±¸¼¾ÅÍÀå
|
2022-05-29 21:21
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] ºñ·æ ÀÎÇÏ¿©, âÇÐÁ¤½Å µÇ»ì·Á ºñ»óÇ϶ó!
Áö³ 2¿ù 23ÀÏ 60Áֳ⠱â³ä°ü ¿ùõȦ¿¡¼ (Àç)ÀÎÇϴ뵿¹®ÀåÇÐȸ(ÀÌÇÏ µ¿¹®ÀåÇÐȸ) 2022³â 1Çбâ ÀåÇÐÁõ¼ ¼ö¿©½ÄÀÌ ¿·È´Ù. Á¤ºÎÀÇ ¹æ¿ªÁöħÀ¸·Î ÀϺΠÀοø¸¸ Âü¼®ÇßÁö¸¸ Äڷγª·Î ¿ì¿ïÇØÁø Ä·ÆÛ½º¿¡¼ ÈĹèµé¿¡°Ô ¸ðó...
¼½ÂÁ÷ °ÇÃàÇкΠ¸í¿¹±³¼ö
|
2022-05-01 21:02
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] ÀüÀïÀº °ú°ÅÀÇ ¿ª»çÀû »ç½Ç°ú ÇöÀçÀÇ Çؼ® »çÀÌ¿¡ ´ÜÀý·Î ÀϾÙ.
ÇÊÀÚ´Â ¹Ú»ç°úÁ¤¿¡¼ ¿ìÁŰ½ºÅº Çö´ë»ç¸¦ Àü°øÇß°í ±Í±¹ ÈÄ ¿¬±¸°úÁ¦·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¿ª»ç¸¦ 2³â µ¿¾È ¿¬±¸Çß´Ù. ¿Ö ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ...
¼ºµ¿±â ÇÁ·±Æ¼¾îÇкδëÇÐ Á¶±³¼ö
|
2022-03-27 22:23
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] ¼±°Å´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ²ÉÀÌ´Ù
¹ÎÁÖÁÖÀDZ¹°¡°¡ ¾Æ´Ï°í µ¶Àç±¹°¡¿¡ »ê´Ù¸é ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú±î. ¹ý¿ø¿¡¼ ¹ß±ÞÇÏ´Â ±¸¼Ó¿µÀå ¾øÀÌ Á¤´çÇÑ »çÀ¯ ¾øÀÌ ±¸±Ý´çÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ¹üÁË ÇøÀÇ Á¶»ç °úÁ¤¿¡¼ ¹ÝÀαÇÀûÀÎ °í¹®À» ´çÇϰųª Á×ÀÓÀ» ´çÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹Ìdz¾ç...
Á¤¿µÅ Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú ±³¼ö
|
2022-02-27 21:25
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] Èñ¼Ò±Ý¼Ó°ú ÈñÅä·ù
Áö³ 7¿ù À¯¿£¹«¿ª°³¹ßȸÀÇ(UNCTAD) ÀÌ»çȸ´Â Çѱ¹ÀÇ ÁöÀ§¸¦ °³¹ßµµ»ó±¹¿¡¼ ¼±Áø±¹À¸·Î º¯°æÇÏ°í Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹Àº ¿¡³ÊÁöÀÇ ...
°Ãµ±¸ ¿¡³ÊÁöÀÚ¿ø°øÇаú Ãʺù±³¼ö
|
2021-11-28 23:46
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] ²Çµµ¸£¼¼ÀÇ ´Þ°¿
ÇÁ¶û½º Çõ¸íÀº ¿©·¯ ¸íÀÇ À§´ëÇÑ »ç»ó°¡¸¦ ³º¾Ò´Âµ¥, 1743³â¿¡ ÅÂ¾î³ ²Çµµ¸£¼¼ ÈÄÀÛµµ ±×ÁßÀÇ Çϳª´Ù. ²Çµµ¸£¼¼´Â ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¼öÇп¡...
¹ÚÇý¿µ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ±³¼ö
|
2021-11-01 01:06
¶óÀÎ
[ºñ·æ³í´Ü] À§µå Äڷγª ¼Ó ¡®µ¥Àϸ® ·çƾ¡¯ÀÇ Èû
¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ±×Àú Æò¹üÇß´ø ¸íÀý dz°æÀÌ Ãß¾ïÀÌ µÇ¾î¹ö¸° Áö±Ý, ¿ì¸®´Â ¡®À§µå Äڷγª(Äڷγª ÀÏ»ó)¡¯¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. Äڷγª19 È®»ê¼¼´Â Á»Ã³·³ ¼ö±×·¯µéÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸, Á¤ºÎ´Â ¹é½Å Á¢Á¾ ¿Ï·áÀ² 70% ÀÌÈÄ ...
¼ºÁö¿¬ ¹Ìµð¾îÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÇаú Ãʺù±³¼ö
|
2021-10-04 00:58
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-
[º¸µµ] º»±³ Çг» ½Ä´ÜÇ¥¿¡ ¾Ë·¹¸£±â ¼ººÐÇ¥½Ã ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Æ
[»çȸ] ÀÇ·á°è Æĵ¿ È®»ê, ÀÎÇÏ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇеµ µ¿Âü
[»çȸ] R&D ¿¹»ê »è°¨ Á÷°ÝŸ, º»±³µµ ¿¹¿Ü ¾ø´Ù
[º¸µµ] ±³À°ºÎ, ¹«Àü°ø È®´ë °·Â Áö½Ã¡¤¡¤¡¤º»±³ ´ëÀÀ ÁÖ¸ñ
[º¸µµ] º»±³ Çг» ½Ä´ÜÇ¥¿¡ ¾Ë·¹¸£±â ¼ººÐÇ¥½Ã ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Æ
[»çȸ] ÀÇ·á°è Æĵ¿ È®»ê, ÀÎÇÏ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇеµ µ¿Âü
[»çȸ] R&D ¿¹»ê »è°¨ Á÷°ÝŸ, º»±³µµ ¿¹¿Ü ¾ø´Ù
[º¸µµ] ±³À°ºÎ, ¹«Àü°ø È®´ë °·Â Áö½Ã¡¤¡¤¡¤º»±³ ´ëÀÀ ÁÖ¸ñ
¿©¹é
¸¹ÀÌ º»
´º½º
01.
2024³â 3¿ù 18ÀÏ ¿ù¿äÀÏ ³·¹æ¼Û [IBS Ç÷¹À̽ºÆ®]
02.
[ºñ·æ³í´Ü] AI°¡ °í°´°æÇè(CX)À» À籸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù: ÃÊ°³ÀÎÈ
03.
[ÀÎÇÏÀÎÀ» ¸¸³ª´Ù] Falling ¡®In Duck¡¯
04.
[º¸µµ] ±³À°ºÎ, ¹«Àü°ø È®´ë °·Â Áö½Ã¡¤¡¤¡¤º»±³ ´ëÀÀ ÁÖ¸ñ
05.
[±âȹ] ÇлýÀÚÄ¡°¡ ºØ±«ÇÏ°í ÀÖ´Ù
06.
[º¸µµ] ³ªÀÌ µé¸é ¸ø µé¾î°¡´Â µ¿¾Æ¸®¡¤¡¤¡¤±× ÀÌÀ¯´Â?
07.
[º¸µµ] À硤º¸±È ¼±°Å Ã⸶ ¿¹Á¤ÀÚ¸¦ À§ÇÑ È¸Ä¢ °¡À̵å
08.
[ÀÎÇÏ´ë¼Òµ¿] °¡Ä¡ ÀÖ´Â »ý°¢À» °øÀ¯Çϴ Ưº°ÇÑ ÇÕÀÇü, ¡®¾ð·Ð ¼¼¹Ì³ª¡¯
09.
[»çȸ] ÀÇ·á°è Æĵ¿ È®»ê, ÀÎÇÏ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇеµ µ¿Âü
10.
[»çȸ] R&D ¿¹»ê »è°¨ Á÷°ÝŸ, º»±³µµ ¿¹¿Ü ¾ø´Ù
¿©¹é
¿À´ÃÀÇ
ÁÖ¿ä´º½º
[IBS]
2024³â 3¿ù 27ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ³·¹æ¼Û [°É¾î¼ Áö¸®¼ÓÀ¸...
[IBS]
2024³â 3¿ù 26ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ ³·¹æ¼Û [¿À´ÃÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ]
[IBS]
2024³â 3¿ù 26ÀÏ È¿äÀÏ ¾Æħ¹æ¼Û [»ý±â¸¸¹ß ¶óÀÌ...
[IBS]
2024³â 3¿ù 25ÀÏ ¿ù¿äÀÏ ³·¹æ¼Û [IBS Ç÷¹À̸®...
¿©¹é
Back to Top